| ■ 中国語単語 メールマガジンバックナンバー ■ 2006年から隔週で中国語教室 中文倶楽部が配信発行しているメールマガジン 『初級中国語 覚えておきたい単語』のバックナンバーをご紹介します。 バラバラだと覚えにくい中国語の単語も、系統別に分ければ覚えやすくなります。 号数に比例してレベルが上がるというわけではありませんから、一号から順番に始める のも1つの手ですし、興味ある号から始めるのも1つの手ですね！   中文倶楽部発行 無料メールマガジン≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ ≡ vol.9 隔週刊 ≡ ◆◆ 初級中国語 覚えておきたい単語 ◆◆ ≡ マガジンID0000200172 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫≫≫ 先看看,今天有什[ノム]。 今日は何だろう o(^o^)o ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ■本日の単語 乗り物１ ■中国語のなぞなぞ 文字謎（漢字あてなぞなぞ） ■編集後記 (^0^)ノ ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 中国語教室【中文倶楽部】がお届けするメールマガジンです。 ご購読、ありがとうございます。 このメールマガジンが、少しでもお役に立ったらうれしいです♪ できるだけ中国の漢字に近い表記をするようにしているため 見ずらい場合もあるかもしれませんが そこは「努力したんだなぁ」って思っていただけると 非常高興！ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫ 本日の単語 乗り物１ φ(.. ) ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 9-1 # 汽車 qi4che1 意味：車、自動車 9-1-1 * 奔馳 ben1chi2 意味：ベンツ 9-1-2 * 宝馬 bao3ma3 意味：BMW 9-1-3 * 桑達納 sang1da2na4 意味：サンタナ ◇ kai1zhe0 gao1ji2qi4che1 lai2 shang4ke4 de0 xue2sheng0 開着 高級 汽車 来 上課 的 学生 yu4lai2yue4 duo1. 越来越 多。 意味：高級車で授業に来る学生が多くなっている。 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 9-2 公共汽車 gong1gong4qi4che1 意味：路線バス 9-2-1 公共汽車[立占］ gong1gong4qi4che1zhan4 意味：バス停；バスターミナル ◇ wo3 bu4xi3huan0 zuo4 gong1gong4qi4che1. 我 不喜歓 坐 公共汽車。 意味：私はバスに乗るのが嫌いです。 ◇ shang4xia4ban1 de0 shi2hou0, 上下班 的 時候， gong1gong4qi4che1 ji3 de0 yao4ming4. 公共汽車 [才斉] 得 要命！ 意味：ラッシュアワーの時間帯は、バスはもの凄く混んでいます。 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 9-3 長途汽車 gong1gong4qi4che1 意味：長距離バス ◇ Zhong1guo2 de0 chang2tu2qi4che1 hen3 ping2yi0. 中国 的 長途汽車，很 便宜。 意味：中国の長距離バスはとても安い。 ◇ zuo4 gao1ji2 de0 chant2tu2qi4che1,hen3 hua2suan. 坐 高級 的 長途汽車，很 # 劃算。 意味：ハイクラスの長距離バスは値段に見合う。 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 9-4 火車 huo3che1 意味：列車；汽車 9-4-1 火車[立占] huo3che1zhan4 意味：駅 ◇ zhe4 huo3che1,kai1wang3 na3li de0? # 這 火車， 開往 ［口那］里 的？ 意味：この列車は何処行きかしら？ ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 9-5 無軌電車 wu2gui3dain4che1 意味：トロリーバス （注：電車 dian4che1 と言われることもある） ◇ da4cheng2shi4 de0 wu2gui3dain4che1 yue4lei2yue4 shao3 le0. 大城市 的 無軌電車 越来越 少 了。 意味：大都市のトローリーバスは、どんどん減っている。 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 9-6 地鉄 di4tie3 意味：地下鉄 9-6-1 地鉄[立占] di4tie3zhan4 意味：地下鉄の駅 ◇zai4 Zhong1guo2,you3 di4tie3 de0 cheng2shi4 hai2 hen3 shao3. 在 中国， 有 地鉄 的 城市 還 很 少。 意味：中国では、地下鉄がある都市はまだ少ないです。 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ ◎発音表記等の見方 ・アルファベットはピンイン、数字は声調 1：一声 2：二声 3：三声 4：四声 0：軽声 ・“v”は“u”の上に“¨(ウムラウト)”がついたものを表す ・“[ ]”の中の漢字は“[ ]”で1文字という意味 *印 3級以上レベル #印 中国語の表記は辞書で漢字確認して下さい。 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫ 本日の文字謎 漢字一文字をあてて下さい (*'へ'*) ンー ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 先ずは前号のなぞなぞ【開口 # 児 kai1kou3er2】の答えです！ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ パーツは ■ 「口」「# 児」 ■ですが 問題に【開口】とあるので「口」を開けなければいけません。 で！ 「口」を開けてから「# 児」と組み合わせると ↓ ↓ ↓ ↓ 【 匹 pi3 】になりますよね〜〜っ o(^0^)o どうだったでしょうか？ 今回は ちょっとヒネリが必要な なぞなぞでした(*'へ'*) 頭のよい体操にななったのではないでしょうか！ さぁ、用意はいいですか？ 今号の「なぞなぞ」に行きますよっ！！ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ■□■ 小二姐 siao3er4jie3 ■□■ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ 普通に考えると「２番目のお姉さん」ですね〜っ〜 おっと！これ以上は言えません・・・(笑) でも、意味の中にヒントが隠れていますよ！ ≫≫≫答えは次回をお楽しみに o(^〜^)o ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫ 編集後記 (^0^)ノ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ◆先週半ばまでは、 半袖でもいいような陽気だったのに 週の後半からは、朝晩の気温がぐーんと下がりましたね。 風邪などひいていませんか？ 私は10月にひいた風邪も治り、元気にしていますよ(^^) ◆先週末は3連休でしたね。 紅葉狩りへお出かけになった方も 多いのではないでしょうか？ ここへ来て、やっと陽気も秋らしくなったので 紅葉もこれからが見頃なんでしょうね♪ 私も行きたいな〜〜ぁ〜(涙) ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ ◆1人でも多くの方のお役に立つのであれば 是非、お友達や同学へ このメルマガを転送してくださいっ♪ → < http://www.mag2.com/m/0000200172.htm > ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ 登録・解除：http://www.mag2.com/m/0000200172.htm 内容を転載・引用する際は、事前にご連絡をお願いします 発行元 中文倶楽部 〜ちゅぶんくらぶ〜 U R L > http://www.chubun-chan.com/ blog > http://chugokugo88.blog64.fc2.com/ ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ |