| ■ 中国語単語 メールマガジンバックナンバー ■ 2006年から隔週で中国語教室 中文倶楽部が配信発行しているメールマガジン 『初級中国語 覚えておきたい単語』のバックナンバーをご紹介します。 バラバラだと覚えにくい中国語の単語も、系統別に分ければ覚えやすくなります。 号数に比例してレベルが上がるというわけではありませんから、一号から順番に始める のも1つの手ですし、興味ある号から始めるのも1つの手ですね！   中文倶楽部発行 無料メールマガジン≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ ≡ vol.33 隔週刊 ≡ ◆◆ 初級中国語 覚えておきたい単語 ◆◆ ≡ マガジンID0000200172 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫≫≫ 先看看,今天有什[ノム]。 今日は何だろう o(^o^)o ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ■本日の単語 食事の道具など ２ ■中国語のなぞなぞ 文字謎（漢字あてなぞなぞ） ■編集後記 (^0^)ノ ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ ご購読、ありがとうございます。 このメールマガジンは、中国語教室【中文倶楽部】がお届けする 隔週配信のメールマガジンです。 ほんの少しでも、皆さんのお役に立ったらうれしいです♪ できるだけ中国の漢字に近い表記をするようにしているため 見ずらい場合もあるかもしれませんが そこは「努力したんだなぁ」って思っていただけると 非常高興！ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫ 本日の単語 食事の道具など ２ φ(.. ) ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 33-1 杯子 bei1zi0 ベイズ 意味：コップ・カップ 33-1-1 玻璃杯 bo1li0bei1 意味：ガラスのコップ 33-1-2 茶杯 cha2bei1 意味：湯呑 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 33-2 刀子 dao1zi0 ダォズ 意味：ナイフ [ワンポイント] 刀子の量詞は「把 ba3」です。 ^^^^^^^^^^^^^^^^ 握りがあるものの量詞は一般的に「把」が使用されますので 覚えておくといいですよ！ ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 33-3 叉子 cha1zi0 チャーズ 意味：フォーク ◇ Ou1mei3ren3 you3 yong4 dao1zi0、cha1zi chi1fan4 de0 xi2guan4. 欧美人 有 用 刀子、 叉子 [口乞]飯 的 (#)習慣。 意味：欧米人は、ナイフ・フォークで食事をする習慣です。 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 33-4 匙子 shao2zi0 シャオズ 意味：スプーン 33-4-1 # 湯匙 tang1shao2 意味：おたま・大きなスープレンゲ ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 33-5 # 餐庁紙 can1ting1zhi3 ツァンティンジイ 意味：紙ナプキン [ワンポイント] 私が留学していた頃は、ちょっと高目のレストランへ行かないと 紙ナプキンがテーブルに備え付けてありませんでした。 どうしてだと思います？ それは、お客さんが持って帰ってしまって、 すぐになくなってしまうからです。 今は、中国でも、かなりの確率で 紙ナプキンを置いてあるようになりましたので 今の留学生は「紙ナプキン下さい！」って 頼まなくってもいいんでしょうね。 ちょっと羨ましいです (笑) ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 33-6 餐巾 can1jin1 ツァンジン 意味：おしぼり [ワンポイント] 2年くらい前に仕事で上海へ行った時のこと。 入ったレストランのテーブルに、 パッキングされたおしぼりが置いてありました。 「あら♪ 中国もサービスがよくなったのね〜♪」と 気にもしないで使いました。 部屋に帰ってからレシートを見てみると･･･ 『おしぼり料 3元』って表示がありました(+o+) 久々に、中国人の商売上手？ を肌身で感じた瞬間でした。(チャンチャン ↓) ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ ◎発音表記等の見方 ・アルファベットはピンイン、数字は声調 1：一声 2：二声 3：三声 4：四声 0：軽声 ・“v”は“u”の上に“¨(ウムラウト)”がついたものを表す ・“[ ]”の中の漢字は“[ ]”で1文字という意味 *印 3級以上レベル #印 中国語の表記は辞書で漢字確認して下さい。 ◎カタカナ発音表記について 今までピンイン表記だけでしたが カタカナ表記もしてほしいというご要望がたくさんありますので 実験的に単語だけですが 便宜的に、カタカナでの発音表記も付けてみました。 中国語は日本語にない音がありますので ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ カタカナの発音表記は参考までにして下さいね！ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫ 本日の文字謎 漢字一文字をあてて下さい (*'へ'*) ンー ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 先ずは前号のなぞなぞは ■□■ 干渉。 gan1she4. ■□■ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ■ 「干渉する」という意味で考えるのではなく・・・ ■ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ■ 「渉」が「乾く」という意味で考えると・・・ ■ ↓ ↓ ↓ ↓ お..や.....？ あ..れ..?? (^^)! ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 【 歩 bu4 】になりますよね〜〜 o(^0^)o どうだったでしょうか？ 前号のなぞなぞは、ちょっと難しかったですか？？ 中国語の「なぞなぞ」は日本の「なぞなぞ」と考え方が違います。 とっても良い頭の体操になりますねっ！ さぁ、用意はいいですか？ 今号の「なぞなぞ」にいってみましょうか！！ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ■□■ 三 横 一 直 , 一 直 三 横 。 ■□■ ■□■ san1heng2yi1zhi2,yi1zhi2san1heng2. ■□■ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ 見た目どおり、左右同じような意味ですが、 2句並んでいる事にヒントが隠されていますよ！！ ♪ よ〜く 考えよ〜ぉ ♪ ≫≫≫答えは次回をお楽しみに o(^〜^)o ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫ 編集後記 (^0^)ノ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ◆6日の土曜日から、NHKで「北京のバイオリン」という 中国ドラマが始まりましたね！ このドラマの中国語の名称は『和[イ尓]在一起』。 「お前と一緒」と訳せば、な〜んとなく「そうかもね...」と しっくり来る？(笑) 私は、このドラマを放映前からとても楽しみにしていました♪ どーしてかって？ ↓ それはね。。。 ↓ イヒヒ〜ィ (^_^) 副音声の中国で観ることができるからですよ！！ 中国語を学習されているみなさ〜〜んっ！ 理解できても、できなくても、 しっかり身に付いた言葉の確認ができるので、 中国語音声で鑑賞することをお薦めします。 しっかり身に付いた言葉は、 分からない単語の間に入っていても、 不思議とちゃ〜んと聞き取れるんですよ♪♪ やってみて下さいっ！！ そして、できれば、録画して何回も繰返し見ると、 知らず知らずの間に力になると思います(^_-)-☆ ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ ◆1人でも多くの方のお役に立つのであれば 是非、お友達や同学へ このメルマガを転送してくださいっ♪ → < http://www.mag2.com/m/0000200172.htm > ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ 登録・解除：http://www.mag2.com/m/0000200172.htm 内容を転載・引用する際は、事前にご連絡をお願いします 発行元 中文倶楽部 〜ちゅぶんくらぶ〜 U R L > http://www.chubun-chan.com/ blog > http://chugokugo88.blog64.fc2.com/ ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ |