| ■ 中国語単語 メールマガジンバックナンバー ■ 2006年から隔週で中国語教室 中文倶楽部が配信発行しているメールマガジン 『初級中国語 覚えておきたい単語』のバックナンバーをご紹介します。 バラバラだと覚えにくい中国語の単語も、系統別に分ければ覚えやすくなります。 号数に比例してレベルが上がるというわけではありませんから、一号から順番に始める のも1つの手ですし、興味ある号から始めるのも1つの手ですね！   中文倶楽部発行 無料メールマガジン≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ ≡ vol.15 隔週刊 ≡ ◆◆ 初級中国語 覚えておきたい単語 ◆◆ ≡ マガジンID0000200172 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫≫≫ 先看看,今天有什[ノム]。 今日は何だろう o(^o^)o ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ■本日の単語 呼称 １ ■中国語のなぞなぞ 事物謎 (物をあてるなぞなぞ) ■編集後記 (^0^)ノ ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 中国語教室【中文倶楽部】がお届けするメールマガジンです。 ご購読、ありがとうございます。 このメールマガジンが、少しでもお役に立ったらうれしいです♪ できるだけ中国の漢字に近い表記をするようにしているため 見ずらい場合もあるかもしれませんが そこは「努力したんだなぁ」って思っていただけると 非常高興！ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫ 本日の単語 呼称 １ φ(.. ) ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 15-1 # [“父”の下に“巴”] [“父”の下に“巴”] 父父 巴巴 ba4ba0 意味：お父さん ◇ wo3 ba4ba0 zai4 yi1yuan4 gong1zuo4. 我 父父 在 医院 工作。 巴巴 意味：お父さんは病院で働いています。 注意：日本語で「お父さんが〜」と言うとちょっと変な感じがしますよね。 中国語も同じで改まった場所では「父が〜」という言い方をします。 父父 巴巴 → → 父(#)親 fu4qin0 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 15-2 媽媽 ma1ma0 意味：お母さん 15-2-1 * 媽[口米] ma1mi0 意味：広東省の幼児語で 英語のmammyの音訳語 ◇ zhe4 shi4 wo3 ma1ma0. 這 是 我 媽媽。 意味：私のお母さんです。 注意：“媽媽”も改まった場所では“母(#)親 mu3qin0”と言います。 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 15-3 哥哥 ge1ge0 意味：兄、お兄さん 15-3-1 * 哥[イ門]儿 ge1menr0 意味：(仲良しの間で親しみを込めて呼ぶ やや不良っぽい呼び方) 兄弟、兄弟分 15-3-2 * 哥儿[イ門] ger1men0 意味：哥[イ門]儿と同じ意味 ◇ wo3 you3 liang3ge0 ge1ge0. 我 有 (#)両个 哥哥。 意味：私は兄が二人います。 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 15-4 姐姐 jie3jie0 意味：姉、お姉さん 15-4-1 大姐 da4jie3 意味：一番上の姉 15-4-2 二姐 er4jie3 意味：２番目の姉 ◇ ni3 you3 xiong1di4jie3mei4 ma0? [イ尓] 有 兄弟姐妹 [口馬]？ 意味：兄弟姉妹はいますか？ ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 15-5 弟弟 di4di0 意味：弟 15-5-1 * 小弟 xiao3di4 意味：末の弟 ◇ di4di0 ming2nian2 shang4 xiao3xue2. 弟弟 明年 上 小学。 意味：弟は来年小学校へ上がります。 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 15-6 妹妹 mei4mei0 意味：妹 15-6-1 妹夫 mei4fu0 意味：妹の夫 15-6-2 三妹 san3mei4 意味：３番目の妹 ◇ xiao3Li3 shi4 ta1 mei4mei0. 小李 是 他 妹妹。 意味：李ちゃんは彼の妹だよ。 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ ◎発音表記等の見方 ・アルファベットはピンイン、数字は声調 1：一声 2：二声 3：三声 4：四声 0：軽声 ・“v”は“u”の上に“¨(ウムラウト)”がついたものを表す ・“[ ]”の中の漢字は“[ ]”で1文字という意味 *印 3級以上レベル #印 中国語の表記は辞書で漢字確認して下さい。 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫ 本日の文字謎 事物謎 (物をあてるなぞなぞ) (*'へ'*) ンー ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 先ずは前号のなぞなぞ【重逢 chong2feng2】の答えです！ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 「再会する」という意味から ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ■ 「又」「見」 ■というパーツが思い浮かびますね(^0^)! ↓ ↓ ↓ ↓ これを組み合わせると ↓ ↓ ↓ ↓ 【 [又見] guan1 】になりますよね〜〜 o(^3^)o どうだったでしょうか？ 中国語の「なぞなぞ」は日本の「なぞなぞ」と考え方が違います。 頭のよい体操になるとおもいますよ！ さぁ、用意はいいですか？ 今号の「なぞなぞ」にいってみましょうか！！ 今号は「事物謎 shi2wu4mi2(物をあてるなぞなぞ)」ですよ〜 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ■□■ 上辺毛,下辺毛,晩上睡覚毛靠毛 ■□■ ■□■ shang4bian0 mao3,xia4bian0 mao2, ■□■ ■□■ wan3shang0 shui4jiao4 mao2 kao4 mao2. ■□■ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ いつもの文字謎とはちょっと違って 事物謎は日本のなぞなぞによく似ていますから 意味をよーーーく考えると、分かりやすいと思います♪ ≫≫≫答えは次回をお楽しみに o(^〜^)o ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫ 編集後記 (^0^)ノ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ◆こんにちは〜っ！ 先週末は、とてもよいお天気で行楽日和でしたね 小蒼花は、青空を横目にレッスンしていました(笑) ◆そうそう！忘れないうちに。。。 前号は、私のお誕生日に配信だったのですが たくさんの方から『おめでとうメッセージ』を メールやブログへの書き込みで頂きました！！ ありがとうございました！！ 借此 表示 衷心 的 感謝！ jie4ci3 biao3shi4 zhong1xin1 de0 gan3xie! （この場を借りて、感謝申し上げます！） メッセージを頂いた方々の半分近くが 以前の『謎語 mi2yu3』というマガジンからの読者さんで 私自身がビックリしています＼(◎o◎)／ こんな私と 長〜〜〜いお付き合い をして頂いて とっても、とっても ♪♪♪うれしいです♪♪♪ あっ！このマガジンからの読者さんのメッセージが うれしくない という訳ではないので ツッコミを入れないで下さいませ〜(^_-)-☆ ◆今年の１月に入ってから ある生徒さんが学習面で若干スランプ気味なんです。 人それぞれ性格が違うように スランプがやってくる時期も違います。 ただ、そのスランプの時期に闇雲にアレ・コレやっても 出口まで遠回りになってしまうので 今、その生徒さん用のスランプ脱出教材を手作り中です(^^) こういう教材は、その生徒さんが ・どんな性格なのか ・勉強の仕方をしているか ということを知らないと作れないものなんです。 裏を返せば、知っているからこそ作れる。 小蒼花の腕の見せ所でございます！！ ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ ◆1人でも多くの方のお役に立つのであれば 是非、お友達や同学へ このメルマガを転送してくださいっ♪ → < http://www.mag2.com/m/0000200172.htm > ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ 登録・解除：http://www.mag2.com/m/0000200172.htm 内容を転載・引用する際は、事前にご連絡をお願いします 発行元 中文倶楽部 〜ちゅぶんくらぶ〜 U R L > http://www.chubun-chan.com/ blog > http://chugokugo88.blog64.fc2.com/ ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ |