| ■ 中国語単語 メールマガジンバックナンバー ■ 2006年から隔週で中国語教室 中文倶楽部が配信発行しているメールマガジン 『初級中国語 覚えておきたい単語』のバックナンバーをご紹介します。 バラバラだと覚えにくい中国語の単語も、系統別に分ければ覚えやすくなります。 号数に比例してレベルが上がるというわけではありませんから、一号から順番に始める のも1つの手ですし、興味ある号から始めるのも1つの手ですね！   中文倶楽部発行 無料メールマガジン≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ ≡ vol.13 隔週刊 ≡ ◆◆ 初級中国語 覚えておきたい単語 ◆◆ ≡ マガジンID0000200172 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ ◆◇◆ ◆◇◆ ◇恭◇ 迎 春 接 福 ying2chun1jie1fu2 ◇禧◇ ◆◇◆ ◆◇◆ ◇ ◇ ◆◇◆ 新年明けましておめでとうございます！ ◆◇◆ ◇発◇ ◇財◇ ◆◇◆ 今年もよろしくお願い致しますm(..)m ◆◇◆ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫≫≫ 先看看,今天有什[ノム]。 今日は何だろう o(^o^)o ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ■本日の単語 建物に関する名詞 １ ■中国語のなぞなぞ 文字謎（漢字あてなぞなぞ） ■編集後記 (^0^)ノ ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 中国語教室【中文倶楽部】がお届けするメールマガジンです。 ご購読、ありがとうございます。 このメールマガジンが、少しでもお役に立ったらうれしいです♪ できるだけ中国の漢字に近い表記をするようにしているため 見ずらい場合もあるかもしれませんが そこは「努力したんだなぁ」って思っていただけると 非常高興！ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫ 本日の単語 建物に関する名詞 １ φ(.. ) ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 13-1 家 jia1 意味：家 ◇ ni3 jia1 zai4 na3li3? [イ尓] 家 在 [口那]里？ 意味：あなたの家はどこですか？ ※本来は “[イ尓] 的 家”と“的”が必要ですが 人称代名詞の後ろの“的”は省略してもOKなので ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ このようになります。 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 13-2 房間 fang2jian1 意味：部屋 ◇ wo3 xiang3 zu1 chao2 nan2 de0 fang2jian1. 我 想 租 朝 南 的 房間。 意味：南向きの部屋を借りたいです。 ◇ zhe4 jian1 fang2jian1 you3 duo1shao3 ping2fang1mi3? # 這 間 房間 有 多少 平方米？ 意味：この部屋はどのくらいの平米ですか？ ※中国では、家や部屋の広さを平米で言い表します。 日本の１坪は3.3平方メートルです。参考までに(^^) ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 13-3 房子 fang2zi0 意味：家 13-3-1 屋子 wu1zi0 意味：家 13-3-2 * 平房 ping2fang2 意味：平屋 13-3-3 楼房 lou2fang2 意味：2階建て以上の家屋 13-3-4 * 房東 fang2dong1 意味：大家；家主 ※“家”“房子”“屋子”の違い ・ 家 ：英語で言うとhome(ホーム) ・房子／屋子：英語で言うとhouse(ハウス) 上記を見れば分かるように 家の建物自体を指すのかどうかという違いだと ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 解釈すると分かりやすいと思います。 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 13-4 宿舎 su4she4 意味：寮、宿舎 13-4-1 学生宿舎 xue2sheng0su4she4 意味：学生寮 13-4-2 男生宿舎 nan2sheng0su4she4 意味：男子(学生)寮 13-4-3 女生宿舎 nv3sheng0su4she4 意味：女子(学生)寮 ◇ liu2xue2sheng1 su4she4 piao4liang0 de0 hen3! 留学生 宿舎 漂亮 得 很！ 意味：留学生の寮はとてもきれいね！ ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 13-5 厠所 ce4suo3 意味：トイレ 13-5-1 公共厠所 gong1gong4ce4suo3 意味：公衆トイレ 13-5-2 男厠 nan2ce4 意味：男子トイレ 13-5-3 女厠 nv3ce4 意味：女子トイレ 13-5-4 洗手間 xi3shou3jian1 意味：トイレ ※これは私の感覚なのですが 「厠所」は日本語の「便所」、「洗手間」は「お手洗い」というような 聞こえ方をするみたいです。なので、シチュエーションによって 使い分けた方がよさそうですよ(^^) ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ 13-6 # 弁公楼 ban4gong1lou2 意味：オフィスビル 13-6-1 * 写字楼 xie3zi4lou2 意味：オフィスビル ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ ◎発音表記等の見方 ・アルファベットはピンイン、数字は声調 1：一声 2：二声 3：三声 4：四声 0：軽声 ・“v”は“u”の上に“¨(ウムラウト)”がついたものを表す ・“[ ]”の中の漢字は“[ ]”で1文字という意味 *印 3級以上レベル #印 中国語の表記は辞書で漢字確認して下さい。 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫ 本日の文字謎 漢字一文字をあてて下さい (*'へ'*) ンー ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 先ずは前号のなぞなぞ【十个哥哥 shi2ge0ge1ge0】の答えです！ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 「10人のお兄さん」という意味から考えて ↓ ↓ ↓ ↓ ■ 「十」「兄」 ■ 2つのパーツを組み合わせると ↓ ↓ ↓ ↓ 【 克 ke4 】になりますよね〜〜 o(^0^)o どうだったでしょうか？ 中国語の「なぞなぞ」は日本の「なぞなぞ」と考え方が違います。 頭のよい体操になるとおもいますよ！ さぁ、用意はいいですか？ 今号の「なぞなぞ」にいってみましょうか！！ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ■□■ 又多一点 you4duo1yi1dian3 ■□■ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ 普通に考えると「またちょっと多かった」ですね〜っ 意味の中にヒントが隠れていますよ！ よーく考えてみて下さい！！(^^) ≫≫≫答えは次回をお楽しみに o(^〜^)o ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≫ 編集後記 (^0^)ノ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ◆新しい年の幕が開きましたね〜〜〜っ＼(^0^)／ 読者さんがいるからこそ、頑張れる・顔晴れる小蒼花です！！ 今年も、どうぞよろしくお願い致しますm(..)m ◆いつもは夜の０時代に配信しているのですが 今日は「新年の最初の日」ということで 東京の日の出の時刻に合わせて配信してみました♪ ちなみに、今日の東京の日の出の時刻６時５１分だそうです。 太陽が昇る時には、プラスのパワーが発生します。 ん〜〜〜〜〜っ(^_^) 何か好いことが起こるといいな〜ぁ〜o(^o^)o ◆小蒼花は「ハジライ精神」が無い？(笑) どこの国に行っても 大してできない英語などを駆使して 話しかけたりするものだから・・・ 「えっ？日本人なの？？？ ホントに？？？？？？」 って言われます。(冷汗) って言うことは、裏を返せば！ そのくらい「日本人は口数が少ない」と 外国人に思われているんですよっ！！ 外国語を会話の道具としてお勉強する時は、 笑われる事を前提に、勇気を持って ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 口から音を出してみて下さい。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 新しいコミニュケーションの扉が開きますよ！！！！！ 小蒼花は、こうやって扉を開き、今に至っていますっ(^^) そして、楽しく・愉しく中国語教室を運営しています(^o^)丿 ◆ここまで読んで下さってありがとうございます！！！ また次号でお目にかかりましょう〜♪ ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜ ◆1人でも多くの方のお役に立つのであれば 是非、お友達や同学へ このメルマガを転送してくださいっ♪ → < http://www.mag2.com/m/0000200172.htm > ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ 登録・解除：http://www.mag2.com/m/0000200172.htm 内容を転載・引用する際は、事前にご連絡をお願いします 発行元 中文倶楽部 〜ちゅぶんくらぶ〜 U R L > http://www.chubun-chan.com/ blog > http://chugokugo88.blog64.fc2.com/ ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ |